Rain - Love Story (PV + traducción)

Ohayouu!!! ^^

Tati desu xD


Hoy os traigo a uno de los hombres mas guapos que hay y que seguro ya todas conocereis xD
Rain no podia faltar en nuestro blog! *-*

Asi que os dejo uno de sus ultimos trabajos del año pasado (si, este hombre le da por sacar albums cada dos años xD). Se llama Love Story y es una cancion muy bonita y triste T^T

Primero os dejo el PV para quien no lo haya visto:




Traducción:

RAIN – LOVE STORY

Oh baby…palabras que quería decirte
Las palabras que entristecían mi corazón

Incluso si nos amábamos tanto
Pero no puedo vencer esa razón
Como un idiota no puedo decir nada
Dame una nueva oportunidad

No lo sé
¿Cambió tu corazón?
No es demasiado tarde, ¿verdad?
Rezaba, pero tú me rechazaste fríamente

Esta canción es la historia de un amor real
La historia en la que arriesgué todo
Pero es el final, todo termina ahora
Es mi amor terminado
Te quiero, todavía te quiero

Oh…es posible olvidar que te amaba

El amor que permanece en mi memoria
Me dejaste y todas las promesas que hicimos
Es igual a nada

Tú sonreías mientras contabas mi historia
Este dolor como si estuviera muriendo, oh no…
Sólo una única vez, sólo para estar contigo
Mi corazón puede que no descanse
Desearte es todo lo que hago

Esta canción es la historia de un amor real
La historia en la que arriesgué todo
Pero es el final, todo termina ahora
Es mi amor terminado
Te quiero, todavía te quiero
El sonido real desde mi corazón
Si doy todas mis garantías
Siempre esperaré por ti
Hasta que vuelvas a mí
Te quiero, todavía te quiero

También olvido las peleas
Mi corazón está rompiéndose

Es muy doloroso pero debería romperse
El odio y los sentimientos más íntimos
Que siento por ti
Pero todavía recordándolo

El hombre que puede abrazarte apareció, ¿verdad?
Ahora todo puede calmarse sin ti
Ahora escucha esta canción

Esta canción es de tu verdadero amor
Con todos mis sentimientos
Sin arrepentimientos
Te olvido ahora
Es un amor del pasado
Pero te amo, todavía te amo
Escucha mi voz por última vez
Mis gritos
Si lo oyes por favor vuelve a mí otra vez
Te querré siempre
Te quiero, sólo te quiero