Potato Julio 2009, Tegoshi Yuya

olasw!!

Pues hoy día les traigo la traduccion de la revista del mes de julio de la potato en donde sale Tegoshi muy guapo! y tengo que decir que coincido en muchas cosas con el, y sobretodo con eso de la vista y el tacto, aqui les dejo la entrevista, espero que les guste ^^

Puedo adaptarme a los aromas de las personas que estan a mi alrededor

[Vista] mi vista es de 2.0. Ser capaz de ver todo claramente, aun cuando estoy comenzando a despertarme es un logro. Aun asi, hay veces en que voy caminando por la calle y veo a un amigo, pero solo lo distingo cuando me dice “Oi~” ya que no puedo verlo. Por eso en ocasiones me siento ignorado y me pongo triste (risas)

[Olfato] pienso que mi sentido del olfato es bueno. Cuando alguien pasa, puedo persivir el aroma de su perfumen o el de su shampoo, es algo agradable. Tambien me gusta el olor de mi perra ♪ ella tiene un tratamiento para su pelo cada dos semanas para que siempre huela bien

[Oido] mi oido tambien es bueno. En los conciertos, hay ocaciones en que es dificil escuchar lo que pasa a tu alrededor, pero siempre vamos a lugares donde podemos estar bien. Me gusta el sonido del agua, tiene una sensacion de curacion. Los sonidos que no me gustan son los repentinos. Cuando el ruido es en una casa embrujada o en algun lugar que de miedo, es lo peor (risas)

[Gusto] me gusta el wasabi y la mostasa. No soy de esos que comen muchos dulces, ahi es donde pienso que mis gusto han cambiado. Cuando era mas joven me encantaba comer dulce, inclusi si eran pequeños bocadillos, siempre queria comer muchos. Pero cuando actue en “My Boss My Hero” engorde, asi que segui una dieta y esto hizo que ya no me gustaran tanto

[Tacto] me encanta la sensacion de tocar el cabello. Me gusta tocar mi propio cabello. Sobre todo me gusta cuando acabo de despertarme y esta todo despeinado, realmente se siente bien.

[Sexto Sentido] no creo que tenga un sexto sentido. Creo que nadie en NEWS lo tiene (risas). Ah! esto es algo que no tiene nada que ver, pero, mi abuela no puede ver, por eso sus otros sentidos son mas fuertes.

[Recientemente] hace dos años tuve la oportunidad de participar en el 24 hour TV con el programa “sekai no hate made itteQ” pero este año participare con NEWS . Es un programa que realmente te hace pensar sobre las cosas, espero con impaciencia ser el personaje principal. Voy a dar lo mejor de mi en el 24 Hour TV. Confio en mi fuerza fisica (risas)

creditos a mi nesan!

pd: no olviden comentar! bye!!