8/01/2009

Popolo 05-09 [NEWS entrevista]

Hi minna~
bueno esta semana estuve algo perdida y es que la verdad fue porque ya he entrado al colegio y estuve ocupada toda la semana... pero aun así tratare de actualizar mas diariamente ^^, hoy les traigo la traduccion de la Popolo del mes de mayo en el cual hablan sobre le matrimonio.... duozo~

Yamashita Tomohisa
“seré un padre estricto con mis hijos” Mi esposa, tiene que ser una mujer que me de poder Matrimonio…….Realmente no tengo una imagen de eso. Ahora mis amigos son importantes, y estoy contento con el tiempo que paso con ellos. No tengo ninguna imagen sobre el matrimonio, pero si algún día encuentro a una mujer y pienso “quiero hacer todo por ella” entones me casare. En ese momento se lo propondría con sinceridad “por favor cásate conmigo”El matrimonio es algo en lo que le dedicaría un 150% Y le dejaría las tareas de la casa a mi esposa. No me importa tener muchos hijos. Seria bueno tener muchos niños. Soy muy estricto. Realmente soy muy estricto con eso de los modales, así que probablemente seré un padre que asuste a sus hijos (risas) De algún modo, aun después de casados, quiero mantener una relación en donde ambos seamos positivos, como alentar o ayudar al otro a crecer. Esto no quiere decir que yo no quiera que mi esposa no tenga un trabajo o una profesión, a decir verdad, seria mejor si no tuviera. Una persona calmada que solo piense en mi. Con una mujer así, definitivamente me casaría con ella.

Koyama Keiichiro
Creo que tengo el deseo de casarme. Cuando estoy solo en mi casa, y estoy preparando mi comida, pienso “seria bueno tener una esposa” Y cuando quiero salir a algún lugar pienso “si tuviera una esposa podríamos ir juntos”. Idealmente, me gustaría casarme antes de los 35. Si tuviera un niño me gustaría decirle “trata bien a las niñas” y si tiviera una niña “llega a casa temprano” “preséntame a tu novio!” Quiero ser un amigo íntimo para mi esposa. Del tipo “siempre puedo confiar en ti” así cada uno diría algo del otro y no crearíamos atmósferas incomodas. Quiero ese tipo de cosas. Si yo tuviera ese tipo de persona a mi lado, seria muy cómodo espiritualmente, y pensaría en salvarla a costa de mi propia vida. Soy del tipo de personas que ama las sorpresas. Como si me entero “quiero…..” soy del tipo que deja una nota en mi teléfono. Quiero que mi proposición sea sorpresa. Quiero darle un golpe a su corazón, en una atmósfera normal. Por ejemplo, fingiría sacar mi teléfono celular, cuando en realidad estoy sacando el anillo, entonces ella quedaría como “¿Ehh?” después le diría “por favor cásate conmigo” (risas) y quiero que ella diga “¿Cuándo compraste eso? ¡Dime!” (risas)

Nishikido Ryo
Quiero decir: “mi esposa es……….”
He tenido el deseo de casarme desde hace tiempo, quiero darme prisa y hacerlo. Cundo me case, quiero comer con mi esposa todos los días. Quisiera estar con ella todo el tiempo que fuera posible. Además de vivir en una casa grande. A pesar de que la casa sea grande, para ir al segundo piso tendrías que pasar por la sala. Así cada miembro de la familia podría verse y saber lo que hace el otro. Quiero tener un jardín y que en el allá un mascota. Quiero un perro grande, para ponerle WeimaranerLa relación de mi esposa con mis padres tiene que ser buena. Mis padres, aunque se conozcan, siempre se llaman por su otro nombre, y mi madre le añade “-kun” cuando se refiere a mi padre. Para mi esto es normal y pienso que es amistoso y lindo. Quisiera llamar a mi esposa “omae” (forma muy informal de decir “tu”) (risas) Alguna ves me gustaría decir “mi esposa es…” solo para probar.Pero, creo que no seria un esposo dominante. Yo no entiendo eso de “marido domínate” y creo que dejar que mi esposa tome la iniciativa, es un derecho. Viendo a mis padres, me hace pensar en eso. Para nosotros, mi madre toma muchas decisiones, pero si es algo importante lo discute con mi padre. Pienso que tener esa confianza es muy bueno.

Kato Shigeaki
“Incluso si estamos casados quiero que nos llamemos por nuestros nombres”Si yo algún día hiciera una proposición. Pensando en mi trabajo, de seguro me preguntarían en una rueda de prensa “¿sus palabras al momento de declararse?”(risas) Entones, tendré que formar una frase para cuando llegue el momento. Algo como “¿no te gustaría cambiar tu apellido?” o “tu nombre sonaría bien con el de Kato? Seria bueno (risas) En cuanto a la situación, seria cuando estuviéramos viviendo juntos, al dormir o al cenar! Cuando me case, aunque sea común, quiero que mi pareja y yo, tengamos una relación en la cual nos llamáramos por nuestros nombres. Y luego hacer las cosas que cada uno quiera hacer. Mis padres son así. Y como tengo la sensación de que yo no podría ser el “amo de la casa” yo quiero que mi esposa llene este espacio por mi. También quiero un niño! Un niño y una niña. Shige Júnior suena lindo (risas) si un niño que diga “papá, ¡te amo!”

Masuda Takahisa
“usaría un delantal y la ayudaría con las tareas domesticas” El diseño del anillo seria algo originalCuando pensé “quiero casarme” fue cuando vi a un hombre con un anillo de bodas. Cuando personas como los miembros del staff, tienen un anillo de bodas, me hace pensar “es el poder de convencimiento de los hombre” y creo que es genial. Yo quisiera diseñar el anillo de bodas. Quiero decirle a la persona que será mi esposa “are un anillo para ti”. Algo asi seria genial. Si tuviera hacer una proposición, aunque en una situación normal me sentiría nervioso (risas) lo haría normalmente. Cenaríamos en la casa, y después de comer le diría “podemos hablar” e iríamos a sentarnos en el sofá. Ah! podríamos empezar como “es lugar elegante” (risas) Entones apagaría la TV, la miraría a la cara y le diría “por favor cásate conmigo” ¡Perfecto! (risas) Si me caso quiero ayudar en las labores domesticas, si se trata de lavar la ropa y cocinar, creo que podría hacerlo. Usaría un delantal (risas) Una camisa como regalo!Recientemente un miembro del staff me regalo una camisa que tenia una jirafa! Al parecer el recordó que hace tiempo dije “quiero eso!” por lo que estaba feliz. Por que me gustan las jirafas! es una broma. Quise tratar de decirlo naturalmente (risas)

Tegoshi Yuya
“la dejaría en el supermercado” pienso que mi esposa seria feliz
El matrimonio es algo que quiero hacer algún día. Cuando veo a unos padres llevar de la mano a su hijo me hace pensar “el matrimonio es bueno”. Para mí, el matrimonio tiene la imagen de “Familia”. Mi edad para casarme será a los 28 años. Después de pasar 2 años como pareja a los 30 quiero tener un niño. Y después de 2 o 3 años una niña. También quiero tener un perro. Entonces mi familia seria de 4 personas más 1. Con esa familia quiero ir de viaje a Hokane. A menudo se ve “matrimonios electrizantes” no es así? Pienso que así será para mí. A pesar de mis instintos “ella es una” Hasta la proposición se sentirá como la velocidad de un carro promedio. Para la proposición, la llevaría al lugar de la primera cita y será como “en la fecha de nuestro aniversario, quiero venir aquí como una pareja casada” Soy romántico (risas) Sinceramente recomendaría que se casaran conmigo. Yo no seria un marido domínate, ayudaría a mi esposa con las tareas domesticas, no tengo problemas en hacer la limpieza y la comida. Hasta ahora no me ha salido nada de mal sabor, no odio ninguna comida y no me importaría si alguna habitación esta desordenada. me gusta conducir y si ella tiene que ir a hacer algunas compras la dejaría en el supermercado. Yo seria muy dedicado con ella, pienso que mi esposa seria feliz (risas)Últimamente salgo mucho en auto. Últimamente he estado conduciendo mucho mi auto y he ido a muchos sitios. Cuando mi madre yo la acompaño o la dejo en el sitio, después voy al fútbol, y cuando salgo, voy a comer con mis amigos, todo con el auto. Recientemente no voy a ningún sitio importante.

ahora mis opiniones.. la verdad es que quede casi en shock con lo de Yamapi, siempre me lo he imaginado asi estricto pero creo... que quien se case con el tendra que ser praticamente la empleada de la casa... (aunque me duela decirlo), Keii, me enamore mas de el... creo que si me pide matrimonio de esa forma acepto sin pensarlo, Ryo... no crei que fuera tan lindo... la verdad es que me ha sorprendido, Kato... tan tierno, con lo ultimo que dijo me dejo encantada..., Massu creo que el seria un gran marido... perfecto para cualquier chica que lo sepa mimar y querer... y Tego! aisn por dios yo acepto de inmediato el ser esposa de el, es que estoy de acuerdo en todo lo que dijo... de verdad que es muy tierno!
Bueno espero que les alla gustado, espero sus comentarios!
Ja ne!

creditos a HJ

1 comment:

Nami Tamaki Spain said...

Pueees yo le daree a Shige el niño y la niña... lalalalala.. yo tambien kiero niño y niña... ainss.. "te amo papa" ainsssssssssss... eske es pa mii!! shige es pa miiiiiiiiii!

graciaas